提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉所作迎神祭歌,描绘民间祭祀祈雨场景。全词语言质朴典雅,生动再现了百姓设宴迎神、虔诚祈福以求丰年的民俗画面与真挚情感。
译文
打开庭院门户,陈列芬芳鲜美的祭品,
目光深远凝望,心意绵长不绝,
期盼神灵乘风托雨,降临这精美的筵席。
众人纷纷下拜行礼,屡次增添竹编食器中的供品,
民心所望唯在年岁顺遂,祈祷五谷丰登之年。
注释
芳鲜:指祭祀用的香花与新鲜果品等洁净祭品。
眇眇:形容目光深远或凝神远望之貌。
绵绵:形容心意悠长、虔诚不绝的样子。
琼筵:华美珍贵的宴席,此处指迎神的祭席。
笾:古代祭祀时盛放果脯等食物的竹制礼器。
望岁:盼望年成丰收。
赏析
本词以杂言体写迎神仪式,句式长短错落,节奏如祷祝般回环往复。“目眇眇,心绵绵”叠字传神,既摹写迎神者翘首企盼之态,又传达出绵延不绝的虔敬之情,极具声韵之美。“因风托雨降琼筵”将自然风雨与神圣祭祀融为一体,想象奇丽而不失庄重。结句“人心望岁祈丰年”直抒胸臆,点明祭祀核心诉求,语言质朴却饱含民生关怀。全篇兼具楚辞遗韵与唐代乐府民歌气息,在典雅与通俗之间取得平衡,是研究唐代民间信仰与诗歌交融的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。