提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人王正己残篇,借樗栎之木虽被视为无用却耐寒霜的特性,托物言志,表达对世俗价值标准的反思与对坚韧品格的肯定。
译文
不可轻易轻视那看似无用的樗树与栎树,
它们尤其能够经受住严寒风雪的考验。
注释
樗栎:樗树与栎树,木质疏松,古人常喻为无用之材或自谦之词
轻:轻视、小看
济:承受、禁得起
雪霜:比喻严酷的环境或艰难的处境
赏析
此联以反语起笔,颠覆传统对樗栎“散木”的贬抑认知,赋予其凌寒不凋的刚毅品格。诗人运用对比手法,将世俗眼中的“无用”与自然考验下的“大用”并置,凸显逆境中坚守的可贵。语言质朴而意蕴深沉,既是对卑微者的正名,亦暗含士人怀才不遇却矢志不渝的自我期许。短短十字,哲理与情志交融,展现了唐诗以小见大、托物寄怀的典型艺术特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。