提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别友人郑判官赴徐州任职所作，赞其从军建功之志与运筹帷幄之才，兼寓惜别慰勉之情。
译文
你此次从军并非去往荒凉的陇头边塞，而是驻守在历史悠久的古徐州。
麾下将士如三河子弟般勇猛刚劲，你定能凭借赫赫战功封为万里侯。
主帅在军营之外执掌军令大权，你作为才子正于帐中筹划谋略。
切莫聆听那悲凉的关山乐曲，以免平白生出远赴边塞的离愁别绪。
注释
陇头：指陇山一带，泛指西北边塞苦寒之地。
三河卒：汉代称河东、河内、河南为三河，其地士卒以骁勇善战著称。
万里侯：因远征立功而受封的侯爵，喻指显赫军功。
元戎：主将，统帅。
阃外令：指将领在外统兵作战时拥有的专断指挥权。
幄中筹：军帐中的谋划，形容幕僚参赞军机。
关山曲：即《关山月》，汉乐府横吹曲辞，多写征戍离别之苦。
赏析
全诗格调昂扬，一扫送别诗的凄婉常态。首联以“非陇头”反衬徐州形胜，奠定豪迈基调；颔联用“三河卒”“万里侯”典故，盛赞友人部下精锐与前程远大；颈联对仗工稳，凸显主帅威权与幕僚才智相得益彰。尾联笔锋一转，以“莫听”劝慰友人勿生乡愁，实则深藏关切之意。诗歌将壮志豪情与真挚友情熔于一炉，语言凝练典雅，体现了盛唐送别诗雄健开阔的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。