提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别友人王绪赴剡中所作，借描绘剡中清幽景致与追忆东晋名士风度，表达对友人的深切思念与对其高洁品格的赞颂。
译文
看不见你翻越关山远去的身影，不知何时才能抵达剡中。
听说你已备好竹木建造居所，更知你像长房那样携童归隐。
篱笆院落间云雾常常聚集，村庄里溪水自然流通。
我日日思念你这般如玄度一样的高士，并非只是对着清风徒然怀想。
注释
郯中：此处当为“剡中”之讹或通假，指今浙江嵊州一带，唐时为隐逸胜地。
成竹木：指备办竹木材料以营建隐居之所。
长儿童：用费长房典故，喻指友人携童仆归隐山林。
篱落：篱笆院落。
村墟：村落集市。
玄度：东晋名士许询的字，曾隐居剡中，此处借指王绪。
赏析
本诗融送别、写景与怀人于一体，语言清雅含蓄。颔联巧用典故暗示友人归隐志趣，颈联以“云常聚”“水自通”勾勒剡中天然幽寂之境，景语皆情语。尾联直抒胸臆，将友人与东晋高士许询并提，既赞其风骨超逸，又表明思念之情真挚深沉，非泛泛咏叹清风可比。全诗意境空灵，情感醇厚，体现了大历诗人清丽婉转的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。