提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉所作七绝，记述少室山韦炼师得道升仙之事。诗人以瑰丽想象描绘道教飞升场景，借景抒情，表达对修道者的仰慕及对其超脱尘世的赞叹与怅惘之情。
译文
红霞与紫气在白昼弥漫氤氲，
手持绛节青幢的仙使前来迎接少君。
他忽然从山林之下飞升天界而去，
徒然让世人对着白云恭敬礼拜。
注释
少室山：嵩山西峰，道教圣地，相传为神仙居所。
韦炼师：指在少室山修道的韦姓道士，“炼师”为对高道尊称。
氲氲：云烟弥漫、盛美之貌。
绛节青幢：红色符节与青色幡盖，道教仪仗中迎仙之物。
少君：汉代方士李少君，后世泛称得道仙人或高道。
礼白云：向白云行礼，喻指对已升仙者遥寄敬仰与追思。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首句以“红霞紫气”渲染祥瑞氛围，色彩浓丽；次句用“绛节青幢”具象化仙家仪仗，虚实相生。后两句笔锋陡转，“忽从林下”写飞升之迅捷洒脱，“空使时人礼白云”则以凡人仰望之态反衬仙凡永隔，一个“空”字蕴含无限怅惘与崇敬。全诗语言清丽典雅，意境缥缈超逸，既展现唐代道教文化兴盛之风貌，又寄托诗人对超越世俗境界的深切向往，堪称游仙诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。