提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人翁承赞为送别友人归南海省亲所作。诗中描绘南越路途遥远与海疆风物，寄托依依惜别之情，并期许友人归家问安后写出超群新诗，兼具离愁与雅祝。
译文
通往南越的道路漫长遥远，送你归去时心中难舍难分。
大雁背负着三湘的月色飞去，你的家乡远隔在五岭云雾之中。
海船经过秋日的大海便能望见，傍晚时分城中传来画角之声。
想来你到家向长辈问安之后，定能写出卓尔不群的新诗篇。
注释
迢迢：形容路途遥远漫长。
南越：古地名，泛指今广东、广西及海南一带。
觐：此处指归家拜见尊长。
三湘：泛指湖南湘江流域，为南下必经之地。
五岭：横亘于湘粤桂交界的山脉，代指岭南地区。
舶：航海的大船。
角：古代军中吹奏乐器，多用于报时或警戒。
问安：问候尊长起居安康。
不群：出众，与众不同。
赏析
此诗以空间意象构建离别情境，颔联“雁背三湘月，家遥五岭云”对仗工稳，借雁阵与云霭将地理距离转化为视觉苍茫感，寓情于景。颈联转写南海特有风物，秋海行舶与晚城角声交织出边地苍凉而壮阔的氛围，既点明归途艰险，又暗含对友人历练的赞许。尾联由离愁转为雅致期许，将世俗省亲升华为诗意创造，情感节制而意蕴悠长，体现了唐人送别诗哀而不伤、寄怀高远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。