提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉与友人同舟南下途经台头寺时所作，记述了与张补阙、王炼师同行及与赵员外、裴补阙留别的场景，抒发了羁旅之思与惜别之情。
译文
春日时光一天天向晚，行船在水上渐渐远去。
面对淮海风光思绪无穷，心神飘荡于朦胧烟景之中。
有幸能与如仙子般的道友同行，又与老朋友结伴共游。
高枕而卧任凭流水推送，轻扬帆樯任由远风吹拂。
野寺的钟声在旷野中显得悠远，故城的草色苍茫空寂。
在高台上送别友人，徘徊不去心中满怀惆怅。
料想夕阳西斜之时，彼此定然还在遥遥相望。
注释
张补阙：指姓张的补阙官，唐代谏官之一。
王炼师：指姓王的道士，炼师为对道士的尊称。
徐方：古地名，泛指今江苏徐州一带地区。
淮海：指淮河与东海之间的区域，即诗人舟行所经之地。
仙子：此处美称同船的道士王炼师。
裴回：同“徘徊”，形容留恋不舍、来回走动的样子。
悬知：预料，推想。
赏析
全诗情景交融，格调清雅悠远。首联以叠词起兴，写出春暮舟行的绵延之感；颔联将无尽思绪融入悠扬烟景，虚实相生。颈联“高枕随流水，轻帆任远风”对仗工稳，尽显顺流而下的闲适与超脱，反衬出后文离愁之深。尾联“钟声野寺逈，草色故城空”以声衬静，以景写情，营造出苍凉空寂的意境。结句不直写别后相思，而以“悬知”“定是”揣测对方亦在相望，从对面落笔，使惜别之情更显深沉婉曲，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。