提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉送别隐士朱逸人所作，赞颂友人寄情山水、超脱尘俗的高洁品格，以陶潜自况喻其身处乱世而心自安闲的隐逸风骨。
译文
时人大多难得一见，你常出入于五湖之间。
寄托酒兴保全真道，迁徙家室只因爱远山。
再看秋草暮色苍茫，欲与白云一同归返。
虽被世俗风尘裹挟，身如陶潜自然安闲。
注释
朱逸人：姓朱的隐士，“逸人”即隐逸之人
五湖：泛指太湖流域诸湖，代指江南隐居之地
全吾道：保全自己坚守的道义或本真性情
风尘：比喻纷扰的世俗社会或仕途奔波
陶潜：东晋隐士陶渊明，此处借指朱逸人
赏析
本诗语言清雅淡远，以白描手法勾勒隐士形象。首联点出友人踪迹飘忽，颔联“寄酒”“移家”二句对仗工稳，凸显其守道爱山的志趣。颈联融情于景，秋草白云营造出空灵悠远的意境。尾联用陶潜典故作结，将友人身处尘世却心境超然的风骨推向高潮。全诗无一字言别而别意自现，在平淡叙述中蕴含对高洁人格的深切仰慕，体现了盛唐山水田园诗冲淡自然的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。