提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐咏史怀古之作,借凤凰台典故抒发对盛世不再、贤才难遇的感慨。原诗仅存残句,当为凭吊古迹时感怀而作,寄托了晚唐文人的失落与追思。
译文
往昔传说丹穴山的神凤,
曾飞翔栖集在这高台之巅。
注释
丹穴:传说中的山名,《山海经》载其为凤凰所出之地,后泛指凤凰故乡或祥瑞之源
翔集:飞翔并栖息聚集,形容凤凰来仪之盛景
高台端:高台之上,端指顶端或上方,点明凤凰台地势高耸
赏析
此残句以“昔云”起笔,营造追忆氛围,将神话意象与现实遗迹勾连。“丹穴凤”象征盛世祥瑞与贤才,“翔集高台”暗喻君臣际会之理想图景。语言简古凝练,虚实相生,虽仅两句已见怀古深情。诗人借凤凰不至之典,反衬当下人才零落、国运衰微,含蓄传达出对清明政治的向往与时代没落的悲慨,体现了晚唐咏史诗沉郁顿挫的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。