诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为五代法眼宗祖师文益禅师所作,以禅宗“见山”三境喻悟道历程,揭示万法归一、心物不二的圆融境界,是禅诗中以景寓理的经典之作。

译文

看见山时觉得它不是山, 所见之“非”与本来面目何曾有别? 山河大地等一切万象, 其实都是同一轮明月的显现。

注释

偈:佛教僧侣用以表达悟境或教义的韵文短诗 见山不是山:禅宗修行第二重境界,指破除表象执着后对事物本质的疑参 何曾别:哪里有过差别,强调本体与现象不二 一轮月:喻指清净圆满的佛性或真如本体

赏析

此偈艺术上以简驭繁,借“山”“月”意象层层递进,将抽象禅理具象化。前两句破执显真,否定二元对立;后两句以“一轮月”统摄万象,展现理事无碍的圆融境界。语言质朴而意蕴深邃,“山河与大地,都是一轮月”成为千古名句,既体现法眼宗“一切现成”的宗风,又传达出超越分别、万物一体的彻悟体验,情感澄明宁静,极具禅悦之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文益的其他作品