提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于五代后唐长兴年间,诗人王仁裕游访杜光寺时题赠高僧之作。全诗通过描绘寺院清幽环境与僧人苦修形象,赞颂其德行高洁、超脱尘俗的禅境。
译文
仰望您这位高僧大德,心中再无丝毫疑虑,
仿佛梦见您乘龙驾云,降临在夕阳沉晖之中。
寒暑交替的光影映照在琉璃殿宇之上,
日夜勤苦的修行磨损了身上的毛织衲衣。
金色法身历经多生修证,虽示现有漏之相,
如玉般庄严的容貌在三界之中自然完美无瑕。
满院长满了莓苔,鲜少有世俗之人到访,
唯有松树旁的香台边,野鹤自在翩飞。
注释
长兴:五代后唐明宗年号(930-933)
尔:你,指代杜光寺高僧
沉晖:落日余晖
寒暄:此处指冷暖交替、岁月流转
毳衲衣:用鸟兽细毛织成的僧衣,代指粗陋法服
有漏:佛教术语,指未断烦恼、尚有生死轮回之因
玉容:形容僧人清净庄严的仪容
三界:欲界、色界、无色界,泛指世间
香台:佛殿中供奉香火经卷的台座
赏析
本诗融叙事、写景与说理于一体,艺术上以虚实相生见长。首联以“梦乘龙驾”神化高僧,奠定崇敬基调;颔联“寒暄晕映”与“晓夜摧残”对仗工稳,以物象变迁衬托苦修之恒久。颈联运用佛家语汇,“有漏”与“无非”辩证统一,既承认肉身局限又彰显法身圆满,颇具禅理深度。尾联以景结情,莓苔人稀、松畔鹤飞的画面,将高僧孤高清寂的精神境界具象化,余韵悠长,堪称题赠僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。