提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·医方》，专述军中金疮急救药制备法。以词体记实用医术，体现古代兵家医学与民俗节令结合的实用智慧。
译文
治疗金属利器创伤的方法，是平时就应备好的急救方剂。
在五月初五端午节清晨时分，
采集各种草药捣碎成浆汁，
再与石灰一同熬煮成药汤。
注释
金疮：指刀枪等金属兵器造成的创伤
闲时：平日无事之时，强调未雨绸缪
平明节：指农历五月五日端午节清晨
诸草：泛指多种具有疗伤功效的野生草药
石灰：传统外伤用药，有止血敛疮之效
赏析
本词以通俗语言记录军中医方，兼具文学性与实用性。选取端午采药这一民俗节点，暗合古人“午日阳气盛、百草皆可为药”的观念，将节令文化与战地医疗巧妙融合。“闲时备急方”一句尤具深意，既强调战备意识，又透露出对士卒生命的关切。全词质朴无华却条理清晰，展现了唐代兵家词独特的纪实风格与人文关怀，在古典诗词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。