提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·医方》，以韵语形式记录金创重伤之危候，旨在警示军中医者辨识致命伤症，兼具医学实用价值与文学纪实意义。
译文
金属利器所伤之处，若伤及头部脑髓或天苍穴。
臂中脉象异常跳动并波及心内，或伤及鸠尾、五脏、小腹及膀胱。
这些皆为死证，医者无法救治担当。
注释
金伤：金属兵器造成的创伤
天苍：头部穴位名，泛指头颅要害部位
臂中脉跳：手臂内侧脉搏异常搏动，为气血败绝之兆
鸠尾：胸骨下端穴位，对应心窝要害
胱：膀胱的简称，代指下腹脏器
不能当：无法承受、无力救治之意
赏析
本词以简练韵语罗列金创死证，体现唐代军中医方歌诀的实用文体特征。全篇无修饰辞藻，纯用医学术语白描伤情，语言质朴冷峻，折射出战场救治的残酷现实。“医者不能当”一句收束全篇，既是对医学局限的坦诚认知，亦暗含对战争伤亡的无奈悲悯。作为兵家医学文献，其价值在于将专业知识韵律化以便记诵，同时保留了唐代军事医疗的真实面貌，是文学与科技史交融的独特文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。