提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,属太乙式占辞。以词体形式传授行军避忌与择向之法,兼具军事术数实用价值与文学韵律之美。
译文
若遇死门方位,攻战之时切勿触犯。
腊月出兵更宜朝向北方行进,
倘若此时征战则敌军威势消亡,
想要决胜就必须逢此吉向。
注释
死门:太乙神数八门之一,主凶煞、伤亡,为用兵大忌。
出腊:指农历十二月,即腊月。
朝北向:面向北方行军或布阵。
贼亡威:指敌方丧失威势,士气溃败。
逢之:此处指遇到适宜的方位与时机,与前文“莫逢”形成对照。
赏析
本词将枯燥的太乙占验术语融入望江南词牌,韵律铿锵,便于军中记诵传播。上片直言死门之凶,下片转折指出腊月北向可克敌制胜,体现了古代兵家趋吉避凶的辩证思维。语言质朴刚健,毫无文人词的柔靡之气,是研究唐代军事文化与术数文学交融的珍贵文本,展现了实用文体独特的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。