提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》太乙式篇,以词体阐释古代军事占候之术,记述特定吉格下祭祀祈禳与布阵制敌的秘法,兼具术数文献价值与韵文特色。
译文
月奇与生门相合,又逢九天吉神降临。
此时宜祭祀神灵施行圣术,
在此间所言布阵克敌之法,
神遁之术确非虚传。
注释
月奇:太乙或奇门遁甲术语,指三奇之一的月奇(通常指乙奇),为吉星。
生门:八门之一,主生机、吉利,宜出兵、求财、祭祀等事。
九天:九地九天之神,此处指吉神方位,利扬兵振武。
祭祷:祭祀祷告,军中祈求神明庇佑的仪式。
圣术:指神圣灵验的法术或军事秘术。
布仇:布置对敌之阵法或策略,“仇”指敌军。
神遁:奇门遁甲中的吉格,主神灵护佑、隐匿无踪或谋事有成。
赏析
本词以韵语形式承载军事术数内容,将枯燥的占候口诀转化为朗朗上口的词章,体现了唐代兵家文学“以文载术”的独特传统。全词语言简古凝练,意象神秘庄重,“月奇”“生门”“九天”等术语密集铺排,营造出肃穆的军祀氛围。末句“神遁不虚传”既是对前文吉格的总结确认,也流露出作者对传统兵阴阳之术的笃信与传承意识。作为实用性与文学性兼备的作品,它不仅是研究唐代军事思想与道教术数融合的珍贵史料,也展现了词体在早期发展中容纳多元题材的包容力,其质朴刚健的风格有别于后世婉约词风,别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。