提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,以周易卦象指导军事占候,借爻辞警示将领防备粮草被劫及营寨水患,体现兵家与易学结合的实用智慧。
译文
兄弟爻发动相克,须严防敌军抢夺我军粮草。
水爻动则舟车受损,火爻动则营寨遭灾,
文书父母爻若与天象相应合,
当向部下儿郎颁布严明军令。
注释
兄爻:六亲中的兄弟爻,主争夺、耗损、劫掠之事
尅:同“克”,指五行相克或爻象冲克,预示不利
水动:水爻发动,象征与水相关的灾变或运输受阻
火营寨:火爻对应军营驻地,动则有火灾或战乱之虞
文书父母:六亲中的父母爻,代表文书、命令、印信等
穹苍:天空、天象,此处指天时或上天示警
儿郎:对军中士卒、部下的称呼
赏析
本词将周易占卜术语与军事实务紧密结合,语言简练而指向明确,具有鲜明的兵家实用色彩。作者以爻象变化对应具体战备事项,如“兄爻尅”直指粮草安全,“水动”“火营寨”分述运输与驻防风险,体现出唐代军事易学注重征兆预警的特点。末句“严令下儿郎”由占转行,强调人事应对重于天命预判,既承袭了传统占候文化的神秘感,又彰显出将领临机决断的务实精神,是兵阴阳类文献中兼具术数逻辑与军事理性的典型表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。