提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,专论以周易占候预测敌情。作为军事占卜歌诀,它将卦象术语与行军备战紧密结合,体现了古代兵家术数合一的实用传统。
译文
占问贼寇消息时,若见鬼爻发动于内卦三爻之中。
或者官鬼爻得生扶且旺相有气,
则敌军来势迅猛、徘徊逼近,
必须紧急整顿三军做好防备。
注释
鬼发:指六爻卦中官鬼爻发动,主敌寇侵扰之象
内三中:指内卦(下卦)第三爻,即九三或六三之位
官爻:即官鬼爻,在兵占中代表敌军或将帅
生有气:指官鬼爻得月建日辰生扶或处旺相状态,气势强盛
逡巡:此处形容敌军行动迅速且迫近,非犹豫徘徊之意
三军:泛指全军部队
赏析
本词以通俗韵语阐释深奥卦理,将“鬼发内三中”“官爻生有气”等专业术语自然嵌入词体,兼具术数准确性与文学节奏感。其情感基调紧迫务实,毫无文人词的婉约闲愁,纯为战场预警服务。“急备点三军”一句斩截有力,既是对占断结果的直接回应,也折射出唐末五代战乱频仍背景下将领时刻戒备的心理状态。全篇语言质朴简练,是研究古代军事文化与词体应用功能的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。