提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,以词体阐释军事占候中主客关系的判定法则,强调依据攻守态势而非地理方位来区分主宾,体现古代兵家天人相应的战略思想。
译文
进入他国境内作战,我方就应当被论定为客方。
如果是敌军前来攻打我方营寨,那么我方是主方而敌方为客方,这一道理完全符合天文占候的规律。
注释
入他国:指军队越过边境进入敌对或第三方领土作战。
宾:即客方,在军事占候中指主动进攻、远离本土或处于攻势的一方。
寨:军营、防御工事,此处代指己方防守阵地。
主者:指在本土防守、以逸待劳或处于守势的一方。
天文:指天象运行规律及其对应的军事占验法则,古人认为主客之分关乎天时吉凶。
赏析
本词以通俗词体承载严肃兵法,语言质朴直白却逻辑严密。作者摒弃机械的地域主客论,转而以攻守动态定主宾,体现了务实灵活的军事智慧。“此理合天文”一句将战术判断上升至天道高度,既强化了占候理论的权威性,又暗含顺应时势、因敌制胜的深层哲理。全篇虽无华丽辞藻,但以理入词、知行合一的风格,正是唐代兵家文学实用主义特色的典型代表,展现了古典军事文献中理性思辨与文学形式的独特融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。