提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占梦篇，以词体形式记录军中解梦口诀。通过描绘将军梦见顺水行舟之吉兆，预示战事顺利、克敌制胜，兼具军事占卜实用性与文学韵律美。
译文
将军做梦，
梦见巨大的舟船。
水流顺畅风向有利帆幔舒展，
作战必能获胜且独占先机，
心中快乐如同神仙一般。
注释
大舟船：象征承载重任或大军行动顺利，为吉兆意象
帆幔顺：指船帆与帷帐皆顺风张开，喻示天时地利人和兼备
独为先：强调在战斗中拔得头筹、率先取胜
神仙：形容极度愉悦舒畅的心境状态
赏析
本词以通俗明快的语言将军事占梦术融入词体，艺术上采用白描手法勾勒“顺水顺风帆幔顺”的动态画面，三“顺”字叠用强化吉兆氛围，节奏朗朗上口便于军中传诵。情感基调昂扬乐观，将抽象的战事预兆具象化为行舟意象，末句“快乐似神仙”以夸张比喻传达必胜信念，既体现唐代兵家文化特色，又展现词体在实用文体中的独特表现力，是研究古代军事文学与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。