提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占梦篇，以军中占梦为题材，阐释将军梦见雷鸣乃破敌勤王之吉兆，体现古代军事占卜文化与将士克敌制胜的信念。
译文
将军在梦中，听见天上响起阵阵雷声。
这是击败敌军、匡扶王室的吉祥征兆，
不必拘泥于梦境发生时是白天黑夜或阴天晴天，
应当率领士卒奋勇向前奔赴征程。
注释
勤王：指臣子起兵救援君王或朝廷。
无拘：不受限制，不必顾忌。
明暗：指白昼与黑夜。
拥士：统率、带领士兵。
前程：前方的征途或战事进程。
赏析
此词语言质朴刚健，直陈占梦断语，具有鲜明的军事实用色彩。作者将自然天象“雷鸣”与军事行动“破敌勤王”直接关联，赋予梦境以鼓舞士气的象征意义。“无拘明暗与阴晴”一句打破常规解梦对时空条件的苛求，凸显吉兆的普适性与必然性，强化了必胜信念。末句“拥士向前程”由占验转入行动号召，情感昂扬果决，体现了唐代边塞文学中积极进取、忠勇报国的精神气质，兼具民俗文献价值与文学感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。