提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》禳厌篇，专论秋季行军择吉之法。作者结合五行时令与军事行动，强调顺应金气旺势以弓矢为先导，体现了古代兵家天人相应的战术思想。
译文
军队出征的日子，正值立秋或秋分时节。
此时金气旺盛必须顺势而为，
应当手持弓箭作为先锋向前行进，
如此方能克敌制胜，威名远播四方。
注释
军行日：指军队出发征战的具体日期。
秋始：即立秋节气，秋季之开端。
金气：五行学说中对应秋季的气运，主肃杀、兵戈。
顺：顺应天时与五行生克规律。
弓矢：弓箭，此处代指前锋部队或远程攻击武器。
远方闻：战胜的消息传扬到远方，指大获全胜且声名远震。
赏析
本词将五行术数与军事实践紧密结合，语言质朴而指令明确，具有鲜明的实用兵占色彩。“金气旺时须要顺”一句凝练地概括了古人顺应天时的战争哲学，认为秋季属金，利于征伐，当乘势而动。后两句以“先持弓矢”给出具体战术指导，既合秋金肃杀之气，又具实战操作性。全词节奏铿锵，末句“得胜远方闻”寄托了对凯旋的坚定信念，展现了唐代兵家文学中理性谋划与必胜豪情相融合的独特风貌，是研究古代军事文化与术数思想交融的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。