提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》禳厌篇,以词体形式记载春季行军布阵之法,融合时令与战术,体现古代兵家顺应天时、讲究阵法配置的军事思想。
译文
军队出征之日,正值春分节气前后。
应当将长枪兵排列在阵前以求制胜,
其次把弓弩手部署在中军位置,
如此布阵方能确保决战取胜的威名远扬。
注释
军行日:军队出发或行军作战的日子
春正及春分:正值春分节气前后,强调时令对用兵的影响
长鎗:即长枪,古代步兵近战主战兵器
前列胜:布置于阵前以取得战斗优势
中军:军队主力或指挥中枢所在的核心区域
决胜定须闻:必定能赢得决战并使胜利之名传扬
赏析
本词以通俗词体承载严肃兵法,语言简练而指令明确,兼具实用性与韵律美。作者紧扣春分时节阳气升发之特点,主张长枪居前、弓弩居中,体现冷热兵器协同与纵深防御的战术智慧。“决胜定须闻”一句语气笃定,既是对阵法效力的自信宣示,也暗含鼓舞士气之意。全篇将天文时令与军事部署紧密结合,反映了唐代兵学“顺天应时”的思想传统,是研究古代军事文学与实战理论交融的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。