提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占怪类歌诀。以铃铎自鸣、鼓角震地为征兆，预判战事吉凶，兼具军事占卜与实用指导功能，反映唐末五代军谶文化特色。
译文
铃铛与木铎，在无风之时自然发出声响。
战鼓号角雄壮之声震动大地，
这预示必将战胜敌人、军队士气欢悦，
可率领大军凯旋归程。
注释
铃与铎：古代军中号令器具，铃为金属响器，铎为大铃，常用于传令或警戒
风息：风停止，无风状态
自然鸣：无人敲击而自行发声，古人视为异象或神启
鼓角：战鼓与号角，军中指挥作战、鼓舞士气之乐器
胜敌悦军行：克敌制胜且全军上下欢欣振奋
拥众：统率部众，指带领军队
返回程：班师回朝，凯旋而归
赏析
本词以简练语言融合军事占验与实战心理，艺术上采用“异象—吉兆—行动”三段式结构，逻辑清晰。铃铎无风自鸣本为怪异，却转为胜敌之兆，体现化凶为吉的占辞智慧。“鼓角雄声音振地”一句气势磅礴，既写军威又寓天助，将听觉意象升华为胜利象征。全篇情感由疑转喜，终归于凯旋之安，兼具神秘色彩与现实激励功能，是唐代军谶文学中情理交融的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。