提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占怪类歌诀。通过记述战鼓自裂的凶兆，告诫将领须速行禳解仪式并迁移驻地，切忌滥施刑罚，体现了古代军事巫术与慎刑思想的结合。
译文
金属装饰的战鼓，自行裂开超过七分。
这是全军将士将被囚禁或覆没的凶兆，
应当迅速举行斋醮祈福仪式并转移营地，
千万不可肆意妄为、滥用诛杀之刑。
注释
金鼙鼓：饰以金属的军用战鼓，鼙为骑鼓或军中小鼓。
自裂：无故自行开裂，古人视为器物示警的妖异凶兆。
七分余：裂口程度极深，超过十分之七，喻灾祸深重。
囚没：指军队遭敌围困被俘或全军覆没。
醮：道教设坛祭祀、祈福禳灾的仪式。
侈行诛：过度、放纵地施行杀戮刑罚。
赏析
本词以直白简练的语言记录军中异象占卜，具有鲜明的实用性与警示性。“金鼙鼓，自裂七分余”以具象化的器物损毁预示抽象的军事灾难，营造出紧迫的危机氛围。后三句由兆象转入应对策略，既强调通过宗教仪式禳灾，更突出“不可侈行诛”的理性劝诫，反映出唐代兵家文化中神秘主义与人道慎刑观念的交织。全篇节奏急促，语气恳切，既是占验歌诀，亦含治军箴言，展现了古代军事文学独特的功能价值与文化意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。