提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占怪类歌诀。以韵语形式记录军营鼓声异常之兆及禳解仪式，兼具军事预警与民俗信仰色彩，是研究唐代军礼与术数文化的珍贵文献。
译文
城营之内，战鼓敲击次数稀少且声音沉闷不扬。
若见鼓架高悬一丈或九尺之异状，
须由都虞候与副将亲自查验鼓槌之声是否正常，
并举行七拜之礼以解除妖邪作祟。
注释
鼓打不多鸣：指战鼓敲击稀疏、声响低沉，古人视为军中不祥之兆
一丈高悬并九尺：形容鼓架高度异常或悬挂位置不合常制，暗示器物有变
都虞副将：都虞候与副将，均为唐代军中负责纪律与杂务的武官
验槌声：检查鼓槌击打时发出的声音是否纯正，以判断鼓具是否被邪祟侵扰
七拜：连续叩拜七次的禳灾仪式，借礼仪之力驱除军中怪异
妖精：此处非指神话妖怪，而是泛指导致器物失常的不明灾异或邪气
赏析
本词以实用歌诀体写就，语言质朴直白，毫无文人雕琢痕迹，却真实再现了唐代军营中“器异即妖”的认知模式。其艺术特色在于将军事制度与巫祝仪式熔于一炉，“验槌声”体现理性排查，“七拜解妖精”则流露对未知力量的敬畏，二者并存恰是古代军旅生活的真实写照。全词无抒情名句，但以冷静笔调记录非常之事，反而在平实中透出紧张肃杀之气，具有独特的史料价值与文化张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。