诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占怪第二十三 二十二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候类作品。借军营蝼蚁异常滋生之象,警示将领防备奸谋与地道偷袭,体现古代军事占卜的实用色彩。

译文

军营之中,蝼蚁遍布丛生。 应当提防奸邪阴谋与暗中祸患兴起, 还要忧虑敌人挖掘地道潜入奸细兵马, 及早做好防备方能平安无事。

注释

蝼蚁:蝼蛄与蚂蚁,古人视为阴物,其异常聚集常被视为灾异或敌情征兆 奸谋:奸诈邪恶的图谋,多指敌方间谍渗透或内部叛乱 虞:忧虑、防备 地道:古代攻城战术之一,指挖掘地下通道潜入城内或营寨 平平:平安、安宁之貌

赏析

本词以通俗直白的语言记录军中占验经验,将自然异象与军事防御紧密结合。开篇“蝼蚁满营生”以具象画面营造紧张氛围,暗示阴气过盛、隐患潜伏。后三句由象及理,层层递进地指出奸谋、地道两大威胁,末句“早备得平平”既为警示亦含安抚之意。全词节奏明快,兼具实用指导与心理疏导功能,是唐代军事文学中融合术数与实战的独特样本,反映了古人对天人感应观念在战争中的具体运用。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品