提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，以半夜锅鸣为异象预警敌袭与内变，体现古代军事占卜文化与实用兵家智慧的结合。
译文
军营城池之内，
半夜里铁锅忽然发出鸣响。
这定是有敌军突然来袭劫寨，
还要防备内部谋反及奸细滋生，
应当立即布列阵势严阵以待。
注释
城营：指驻军营地或城池军营
锅鸣：铁锅无故自鸣，古人视为兵灾异兆
暴兵：指突然来袭的敌军
劫寨：偷袭军营
幷防：同时防备
奸生：指奸细作乱或内部叛变
列阵：布置战斗队形
相迎：此处指迎战、应对来敌
赏析
本词语言质朴直白，毫无文人雕琢之气，凸显兵家文献的实用特质。作者将“锅鸣”这一日常异响纳入军事占候体系，既反映唐人对天人感应观念的信奉，又强调内外兼防的实战警觉。末句“列阵后相迎”由占断转向行动指令，使全词兼具预警与战术指导功能。其价值不仅在于文学表达，更在于保存了中古时期军队心理建设与危机应对的真实面貌，是研究唐代军事文化的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。