提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以通俗韵语记录营寨地陷之凶兆，旨在警示将士趋吉避凶，兼具军事实用价值与民间文学特色。
译文
军营寨栅之内，地面突然塌陷或形成坑洞。
若是大面积塌陷则预示重大亏损，小范围塌陷也意味着轻微失利，
这些异象都预示着战事失败、军心丧乱，
必须立刻火速转移营地以避灾祸。
注释
营寨：军队驻扎的栅栏与营地
地陷：地面突然塌陷，古代视为不祥之兆
大亏：指兵力折损或战局严重失利
微小负：指小规模挫折或局部损失
丧军情：丧失士气或导致军心动摇溃散
移营：迁移军队驻地
赏析
本词语言质朴直白，毫无文人雕琢之气，体现了兵家占辞重在实用的文体特征。作者将自然异象与军事吉凶直接挂钩，通过“大陷”与“微小负”的对比，构建了清晰的灾异等级体系。结句“火速去移营”语气急促果断，既强化了占验的权威性，又折射出古代将领对未知风险的敬畏心理。作为敦煌遗书中的珍贵文献，它不仅反映了唐五代时期军事迷信与实战经验的交织，也为研究当时军旅文化与民间词调提供了独特视角，具有不可替代的史料价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。