提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占怪篇，以军营地面突然开裂为凶兆，告诫将领须速移营避祸，体现古代军事占卜中趋吉避凶的实用思想与危机意识。
译文
在安扎营寨之内，
街道经纬已经规划编成。
地面忽然出现泥土裂开塌陷，
不如赶紧准备迅速迁移营地，
若不信从必将导致全军覆亡倾败。
注释
街经：军营中纵横交错的道路规划与布局。
土裂坼：地面泥土开裂、塌陷，古人视为地气不宁之凶兆。
速移营：立即转移驻扎地点以避灾祸。
大亡倾：指军队遭受毁灭性失败或彻底溃败。
赏析
本词语言质朴直白，兼具军令的紧迫性与占辞的警示性。“地上忽然土裂坼”以突发异象制造紧张氛围，“不如准备速移营”语气果决，凸显实战中对自然征兆的高度敏感。末句“不信大亡倾”以严重后果强化劝诫力度，将神秘占验转化为具体军事决策依据。全篇无华丽修辞，却生动反映唐代边塞军中天人感应观念与生存智慧，是研究古代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。