提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以词体记述军营异象之吉凶判断，兼具文学性与实用兵家知识，反映唐末五代军事术数文化风貌。
译文
军营之中，有气从地面中央升腾而起。
全寨将士见此切勿惊诧惶恐，
此乃敌军怯战、行止反常乖戾之征兆，
预示我军必将擒获敌将、拓土封疆。
注释
气：指地气或云气，古代兵家视为天象吉凶之兆
地中央：军营正中之地面，象征军阵核心方位
勿讶：不要惊讶恐慌，强调主将须镇定以安军心
乖张：性情或行为反常悖理，此处指敌军失序怯懦
封疆：疆域领土，引申为克敌制胜、开疆拓土之功
赏析
本词以通俗词体承载兵家占验之术，语言质朴而意旨明确，体现唐代军事文学“以文载术”的特色。全篇由异象起笔，转而安抚军心，终以胜果作结，逻辑严密且富有鼓动性。“满寨便教人勿讶”一句尤为精警，既显主将临变不惊之定力，又暗合兵法“治心”要义。末句“获将得封疆”以笃定语气收束，将神秘占候转化为必胜信念，兼具实用指导与精神激励双重功能，是研究唐宋之际军事文化与词体应用的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。