提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·占怪》，专论行军途中遇陂泽郊田有石盘涌出之异象，将其视为君圣臣贤、利于进攻的吉兆，体现古代军事占卜文化。
译文
军队刚刚统率出发，
途经池塘沼泽与郊外田野。
若有石盘状物从地下涌出，
这是吉祥的征兆，可以向前进攻，
预示君主圣明而宰辅大臣贤能。
注释
军才统：军队刚刚统领出发或初至某地
陂泽：池塘与沼泽地带
郊田：城郊的田地
石盘：形状如盘的石头，古人视为地气所钟之瑞物
吉兆：吉祥的预兆
攻前：向前进军或发起进攻
君圣宰臣贤：君主圣明，宰相及大臣贤能，为政治清明之象
赏析
此词以简练笔法将自然异象与军事吉凶、政治德性相联结，体现唐代兵家“天人感应”思想。语言质朴直白，却蕴含深层文化逻辑：石盘涌地被视为地灵显现，进而推演为君臣贤圣之证，赋予军事行动以道德合法性。全词无华丽辞藻，却在占验框架中寄托对清明政治与必胜信念的双重期许，是研究古代军事文学与谶纬文化交融的典型文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。