提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·占怪第二十三》，属军中占候之作，借床榻异动与血光之兆警示将领临阵凶险，体现古代军事文化中天人感应与灾异预警思想。
译文
将军的营帐之中，床榻无故摇动令众人惊惶不安。
倘若此时又出现血迹等怪异现象，便都是不祥之兆。
如果在这种凶兆下仍然率军上阵，灾祸绝不会轻微。
最终必将身死沙场，尸骨被掩埋在荒凉的郊野之中。
注释
帐：军中主帅所居的营帐
床动：床榻无故自行摇动，古人视为兵灾凶兆
血生：凭空出现血迹或器物渗血等异常现象
俱作怪：皆被视为妖异不祥之征兆
临阵：亲临战场指挥作战
黄坰：黄色尘土覆盖的远郊荒野，代指葬身之地
赏析
本词以白描手法直陈军中异象，语言质朴而警切，具有鲜明的实用占验色彩。“床动”“血生”二象层层递进，由物异推及人祸，构建出紧张肃杀的战争氛围。末句“身丧掩黄坰”以冷峻笔调预示惨烈结局，既是对将领的严厉告诫，也折射出古人对战争无常的深切忧惧。全词将神秘主义占候与军事实践结合，在《望江南》词牌中独树一帜，展现了唐代边塞文学中少见的术数视角与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。