提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占怪篇，以军帐无故摇动为征兆，预判敌军溃败之势，体现古代军事占卜文化与实战经验的结合。
译文
将军的营帐，无缘无故像有人摇晃一般。
这预兆着敌方军队即将溃散，
应稍率兵马向前交锋，
敌军便会如瓦片崩解、冰雪消融般彻底瓦解。
注释
帐：军中主帅所居之营帐
无故：没有原因或外力作用
似人摇：仿佛有人在内部摇动
兆主：预示、象征
兵溃散：军队崩溃离散
稍驱：略微调动、适时率领
交：交战、接战
瓦解：比喻崩溃不可收拾
冰消：像冰融化一样迅速消失
赏析
本词以“帐摇”这一异常现象切入，将自然异象与战局判断紧密关联，语言简练而意象鲜明。“瓦解与冰消”运用双重比喻，既状敌军溃败之速，又显己方胜势之必然，节奏铿锵有力。全篇融占卜术语于词体，兼具实用性与文学性，反映了唐末五代军事文学中神秘主义与实战智慧交织的独特风貌，是研究古代军谶文化的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。