提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占鸟篇，属军中占卜歌诀。以通俗韵语传授临阵听鸟声辨吉凶之法，体现古代军事文化中天人感应与实战经验相结合的独特智慧。
译文
临近交战之时，
要仔细聆听鸟儿的鸣叫声。
如果鸟在我军头顶上方啼叫，
千万要防备敌军偷袭，切勿轻易交锋；
若鸟在敌方阵地鸣叫，
则预示我军必将获胜。
注释
临阵次：临近作战的时候，“次”表时间或场合
聆取：仔细听取、辨别
切忌：务必避免，表示强烈禁止
备敌：防备敌人突袭或埋伏
交兵：两军交战、开战
在彼：指鸟鸣声出现在敌方阵营上空
赏析
本词语言质朴直白，采用五言句式与押韵形式，便于士卒记诵传唱，具有鲜明的实用性与口传文学特征。内容上将自然现象与军事胜负直接关联，虽带神秘色彩，实则蕴含观察环境、审慎决策的战术意识。“切忌备敌莫交兵”一句语气坚决，凸显对战场风险的高度警觉。全篇无华丽辞藻，却以简洁指令传递出古人“察微知变”的战争智慧，是研究唐代军事民俗与兵家文化的重要文本，兼具文献价值与历史趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。