提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以鸟栖牙旗之异象预警敌袭奸谋，将军事占卜与词体结合，兼具实用性与文学性，反映唐末五代战乱频仍的军营生态。
译文
军队扎营驻扎之时，
有鸟儿停立在树枝之间。
或者栖息于牙旗之上、羽毛遮蔽旗面，
必须防备敌军骑兵前来袭击残害，
三日之内定有奸诈变故发生。
注释
下营次：军队扎营驻止之处
牙旗：古代军中主帅帐前所立饰有象牙或兽牙的大旗，代指军门帅帐
毛羽掩：鸟羽遮蔽旗面，被视为不祥之兆
相残：此处指敌军来袭杀伤我方士卒
生奸：产生奸诈阴谋或突发变乱
赏析
本词以质朴直白的语言记录军中占鸟之术，艺术上体现兵家文学“以词载术”的独特风貌。全篇无一字修饰，却通过“鸟立树枝”“毛羽掩旗”等具象画面营造出紧张肃杀的军营氛围。“须防”“三日内”等断语斩钉截铁，折射出战乱时代将士对未知威胁的高度警觉与深层焦虑。作为占候歌诀，它虽乏传统词的婉约情致，却以实用功能拓展了词体边界，是研究唐代军事文化与民间信仰交融的珍贵文本，其冷峻笔调背后蕴含着对战争残酷性的无声控诉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。