提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以白鸟集于旗头为吉兆，预示将领升迁封侯，反映唐军借物象占卜吉凶的军事文化传统。
译文
军营之中，有白色鸟儿站立在旗帜顶端。
多只白鸟聚集在一起，全军将士都能看见。
这预示将军将要升迁爵位，受封公侯之尊。
实乃上天赐予的吉祥喜庆，福泽绵长无尽。
注释
白鸟：古代军占中象征祥瑞的鸟类，多指白鹭或白雀，主吉庆升迁。
旗头：军旗顶端，为军队指挥与威仪的象征所在。
数枚：此处作量词，指数只、若干只。
迁位：官职升迁，特指武将晋升更高爵秩。
公侯：公爵与侯爵，泛指高级勋贵爵位。
天休：上天所赐的福佑与美善，休即美好、吉庆之意。
赏析
本词以简练口语化语言记录军中占验经验，兼具实用性与文学性。白鸟立旗头的意象鲜明生动，将自然物象与人事吉凶紧密勾连，体现唐人天人感应思维。全词节奏明快，朗朗上口，便于士卒传诵记忆。“吉庆喜天休”一句直抒祥瑞之喜，情感质朴热烈，既是对将领功业的祝颂，也折射出军旅中对天命护佑的心理依托，是研究唐代军事民俗与词体演变的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。