提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占鸟篇，属军中占卜歌诀。以鸟鸣声数断吉凶，反映古代军事活动中借自然征兆预判战事祸福的实用传统与神秘文化心理。
译文
各种鸣叫的鸟儿，
若不利时往往连叫三声。
一声或五声预示将帅和睦、局势顺遂，
倘若遇到三声这般不祥之数便不堪听闻，
哪怕它彻夜不停地鸣叫也无济于事。
注释
诸鸣鸟：泛指各类会鸣叫的鸟类
不利：指凶兆或不吉利的征候
三声：占卜术语，特指鸟鸣三下为凶兆
一语五声：指鸟鸣一声或五声
快和：指军中上下和睦、事态顺利和谐
不堪听：意为征兆极凶，令人不忍卒闻
一任：任凭、不管
彻更：整夜、通宵
赏析
本词作为军事占候歌诀，语言质朴直白，摒弃了文人词的婉约修饰，体现出鲜明的实用主义色彩。作者通过“三声”与“一语五声”的数字对比，构建起简洁明了的吉凶判断体系，将自然声响纳入军事决策参考。“若逢此数不堪听，一任彻更鸣”二句尤为精警，既传达出对凶兆的深切忧惧，又暗含人力难逆天命的无奈感。全词节奏明快，便于士卒记诵传唱，是研究唐代军事民俗文化与民间信仰的珍贵文本，展现了古典文学中独特的功能性书写面向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。