提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以百鸟迎军之兆预言天助王师、贼寇归降，兼具军事占卜实用性与文学韵律美。
译文
出兵征伐之日，成百上千的鸟儿忽然飞来迎接大军。
这是上天显威来助顺天命之师，
敌军必将归顺投降，边境战火从此平息，
将士们定能建立确凿的战功勋业。
注释
兵发日：军队出发征战的日子
百鸟：泛指众多鸟类，古人视为祥瑞或征兆的载体
天威：上天的威严与意志，此处指天命所归的正义力量
助顺：辅助顺应天道的一方
归向：归顺投诚
息边尘：平息边疆战乱，尘喻指战争烽烟
端的：确实、必定
赏析
本词作为军事占候文献，语言质朴刚健，节奏明快，体现了唐代兵家文学实用与审美并重的特色。“百鸟忽迎军”以生动意象将自然现象转化为吉兆符号，既安抚军心又鼓舞士气。后三句层层递进，从天意昭示到敌降边宁，终落脚于“立功勋”的现实期许，逻辑严密而情感昂扬。全篇虽为占卜歌诀，却饱含对和平的渴望与对正义战争的信念，展现了古代军人特有的精神气质与文学表达智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。