诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占鸟第二十二 四十四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候歌诀。以鸟鸣集群之异象预判吉凶,强调行军扎营时须察天象物兆,体现古代军事术数文化与实战经验的结合。

译文

军队安营扎寨之时, 众多鸟儿聚集在一起鸣叫。 如果是在有德政仁风的乡邑,尚且可以安然无恙; 倘若临近刑场或杀戮之地,鲜血必将汇集成坑, 这种征兆务必仔细审辨倾听。

注释

下营次:指军队驻扎、安营歇息之时 德乡:指施行仁政、民风淳厚之地 刑上:指刑场或曾发生大规模杀戮的场所 血成坑:形容死伤极惨,血流汇聚成洼 细详听:仔细审慎地辨析征兆含义

赏析

此词以简练口语入词,将占卜术数融入军旅生活,兼具实用性与警示意味。通过“德乡”与“刑上”的鲜明对比,凸显天人感应思想在军事决策中的投射。“血成坑”三字触目惊心,以夸张意象强化凶兆之烈,语言质朴而张力十足。全篇无华丽辞藻,却因贴近实战、直指生死而具有独特的文献价值与艺术感染力,是唐代兵家文学中罕见的占候实录。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品