提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以枭鸟鸣叫方位预判军营吉凶，融合术数与军事经验，语言简练实用，是研究古代军事民俗与占卜文化的珍贵文献。
译文
城营之内，听到枭鸟嘈杂鸣叫。
若枭鸟位于德乡方位，则预示军队将分兵调动；
若处于刑杀方位，则会引发士卒奔逃惊乱，
其鸣叫声预先示警，使人得以听闻防备。
注释
枭鸟：即猫头鹰，古人视为不祥之鸟，主凶兆或兵灾。
德乡：术数术语，指吉利、生旺的方位，象征恩泽与秩序。
刑杀：术数术语，指凶煞、肃杀的方位，主刑罚、伤亡与动荡。
奔惊：指军队因恐惧或变故而发生溃散、惊扰的现象。
预叫：指枭鸟鸣叫作为灾异发生前的预先征兆。
赏析
本词艺术特色在于将神秘占候术转化为朗朗上口的军歌形式，兼具实用性与韵律美。全篇无抒情笔墨，纯以客观陈述构建预警机制，体现唐代边塞军事文化中理性与迷信交织的独特面貌。“若在德乡分队伍，如居刑杀有奔惊”二句对仗工整，吉凶判然，既反映古人对自然征兆的系统化归纳，也折射出战时将士对未知风险的高度警觉。其价值不在文学审美，而在保存了古代军事决策中非理性认知体系的真实样本，为理解唐人战争心理提供独特视角。
以上简介/译文/赏析仅供参考。