提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占鸟篇，以伯劳鸣叫为占验对象，警示行军途中若闻此鸟声，预示军队将分路或生内乱，主将须明察奸情以防祸患。
译文
军队在行进驻扎之时，
军营上方有伯劳鸟鸣叫。
这征兆预示军队将要分为两路，
同时还要防备灾祸发生，仔细察访内部的奸邪之情，
主将对此必须保持清醒明智。
注释
兵行次：军队行进或临时驻扎之处。
伯劳：鸟名，古人视为恶声之鸟，军中闻之多主凶兆或分离。
兆是：征兆显示。
兼防：同时防备。
察奸情：侦察审察内部叛逆或奸细之事。
须明：必须明辨、清醒。
赏析
此词体现了唐代军事占卜文学的实用特征，将自然物象与军机预警紧密结合。语言质朴直白，不事雕琢，重在传达占验结论而非审美抒情。“伯劳鸣”作为核心意象，承袭了传统鸟占文化中恶声主凶的观念，将其具体化为“军分”与“奸情”的双重警示。末句“主将要须明”由客观占兆转向主观劝诫，强调将领的洞察力比迷信预兆更为关键，折射出古代兵家在天人感应框架下仍重视人事理性的务实精神，具有独特的军事文献价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。