提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候之作，借鸭鸣异象预示官灾口舌之祸，体现古代军事生活中以物兆吉凶的实用信仰与禳解文化。
译文
鸭子的叫声异常，听起来竟像鹅叫一般。
这预示着将有官非灾祸及口舌纷争降临，
必须迅速举行斋醮仪式并谨慎避免争执，
如此方能免除灾祸与刑罚。
注释
鸭声异：鸭子发出反常、不合常态的鸣叫声
鵿：此处当为“恐”或“主”之讹误，表预兆、预示之意
官灾：因公务或诉讼引发的灾祸罪责
口舌：言语争端、是非纠纷
斋醮：道教设坛祭祀、祈福禳灾的宗教仪式
交争：相互争执、冲突对抗
赏析
本词以简练直白的语言记录军中占卜经验，将自然异象与社会灾祸直接关联，体现唐代兵家对天人感应思想的实践应用。其艺术特色在于实用性与神秘性的融合，虽无华丽辞藻，却真实反映古人在不确定环境中寻求心理慰藉的行为模式。“速须斋醮慎交争”一句兼具警示与指导功能，既强调外在仪式的重要性，又提醒内在言行的克制，展现古人应对危机的双重策略，具有独特的民俗学与军事文化研究价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。