提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借燕鸽离城之异象预警火灾与祸乱，体现古代军事术数文化中天人感应与禳灾避凶的实用思想。
译文
城池军营之内，燕子与鸽子忽然飞离城中。
这必定预示着将有火灾及其他灾祸发生，
军中行事相克不顺，需反复叮咛告诫将士谨慎防范，
唯有举行禳解厌胜之术，方能恢复安宁太平。
注释
燕鸽：泛指营中栖息的燕雀与鸽鸟，古人视其为感知灾异的灵禽。
行尅：指行事遭遇克制、阻碍或内部冲突，多因天时不利所致。
叮咛：反复嘱咐、严加告诫之意。
禳厌：古代通过祭祀、符咒等仪式消除灾祸、压制邪祟的方术。
赏析
本词以简练笔法将自然异象与军事吉凶紧密关联，体现唐代兵家“观物察变”的占候传统。语言质朴直白，兼具警示与指导功能，“定有火灾兼祸起”一句斩钉截铁，强化危机意识；末句“禳厌始安平”则反映古人面对灾异时既重预防又倚术数的双重应对策略。全词虽无华丽辞藻，却真实呈现了军旅生活中对天人关系的敬畏与务实态度，是研究古代军事民俗与文学交融的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。