提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借营中突降鸳鸯之异象警示内部奸邪与友朋背叛，体现古代军事占卜文化中察微知著、防患未然的实用思想。
译文
军营城寨之内，忽然有鸳鸯从天而降。
这必定预示营中有奸细潜入滋生祸端，
若非如此，便是朋友反目陷害忠良之士，
务必加强戒备以保全自身安全。
注释
城营：军队驻扎的营垒或城池营地。
蓦地：突然、出乎意料地。
降：从空中落下，此处指鸟类飞入营区。
奸人：心怀叵测、图谋不轨之人。
户内：本指家中，此处引申为军营内部或亲近之人中。
自卫己身强：强调主动强化自我防卫能力。
赏析
此词以“鸳鸯”这一传统祥瑞意象反用为凶兆，打破常规认知，凸显军占文学特有的危机意识。语言质朴直白，却蕴含强烈警示意味，“必有”“不然”二词构成严密逻辑推演，将自然异象与人事祸患紧密勾连。末句“自卫己身强”由外在征兆转向内在应对，体现乱世中个体求存的清醒与坚韧。全篇虽短，却融占卜、叙事与劝诫于一体，展现唐代边塞军事文化中理性与神秘交织的独特风貌，具有鲜明的实用主义色彩与时代烙印。
以上简介/译文/赏析仅供参考。