提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占鸟术歌诀。以通俗韵语总结行军途中遇鸟群方位的吉凶征兆，旨在指导将士趋吉避凶，兼具实用性与民俗色彩。
译文
军队行进驻扎之时，若有众多鸟雀从后方飞来。
倘若鸟群在前方随行，预示我军将获大胜；
若鸟群迎面冲来，则应当立即回师撤退，
及时退却方可免除凶险灾祸。
注释
兵行次：军队行进或临时驻扎之时。
后头来：指鸟群从军队后方飞至。
前随：鸟群在军队前方飞行相随。
逆来冲我：鸟群迎面飞向并冲击军阵。
宜回：应当回师或改变行军方向。
赏析
本词作为军事占卜歌诀，语言质朴直白，不事雕琢，体现了唐代兵家文学重实用、轻辞藻的特色。全篇以鸟群飞行方位为占验依据，前随主吉、逆冲主凶的逻辑清晰简明，便于士卒记诵传唱。其价值不仅在于反映古人天人感应的军事思维，更保存了唐代民间数术与军旅生活交融的真实面貌。“退却免凶灾”一句虽无诗意，却凝聚着战场上保全性命的朴素智慧，是研究古代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。