提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占鸟篇，属军中占卜歌诀。以通俗韵语记录营中鸟鹊鸣叫之征兆，指导将士预判军情吉凶并作出相应准备，兼具实用性与文学性。
译文
军营城池之内，
忽然传来两三声鸟鹊啼鸣。
必定有上级命令或消息即刻应验到来，
应当尽早恭敬等候并出门迎接，
这番占验之意务必听从谨记。
注释
城营：指军队驻扎的营垒或城池。
鸟鹊：泛指喜鹊等鸟类，在古代占候中常被视为传递信息的灵禽。
命来：指军令、文书或重要消息的到来。
应在即：指占卜的征兆即将应验，事情马上发生。
奉候：恭敬地等候，体现对军令或来使的尊重。
此意：指上述占鸟所预示的吉凶含义及应对之法。
赏析
本词作为军事占候歌诀，语言质朴直白，节奏明快，便于士卒记诵传唱。作品将自然物象与军务紧密关联，以“鸟鹊两三声”这一细微声响为触发点，推演出“命来应在即”的紧迫军情，体现了古人天人感应的思维模式。末句“此意且须听”语气笃定，既强化了占卜的权威性，也流露出军旅生活中对未知变数的敬畏与谨慎。全词虽无华丽辞藻，却生动再现了唐代边塞军营的日常氛围与将士心理，是研究古代军事民俗与俗文学的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。