提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗，属军中占候之作。借营中鸟鸣异常推断敌情与战事吉凶，体现古代军事占卜文化及实用主义色彩。
译文
军营城池之内，
众多鸟儿嘈杂喧闹地鸣叫。
必定是有敌军突然来袭劫营，
否则也会有战斗导致士卒伤亡，
此时转移营地最为精明妥当。
注释
城营：指军队驻扎的营垒或城池防区。
暴兵：指突然来袭、出其不意的敌军部队。
劫寨：偷袭敌方营寨，古代战争中常见的突袭战术。
移转：指军队拔营转移阵地，以避凶趋吉。
精：此处意为精明、明智、最佳策略。
赏析
本词语言质朴直白，毫无文人雕琢之气，尽显兵家实用本色。作者将自然物象与军事预警紧密结合，以“众鸟噪声”作为判断敌袭或战损的征兆，反映了唐五代时期军中盛行的占候传统。末句“移转最为精”尤具实战指导意义，强调在凶兆显现时主动规避风险，而非盲目迎战，体现了古代将领审慎用兵、保全实力的军事智慧。全词虽短，却兼具民俗史料价值与兵法谋略内涵，是研究古代军事文学与占卜文化的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。