提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。借鹰鹘同飞而不相搏击之异象，推断两军当守盟约、各自退兵，体现古代军事占卜以物象决疑的实用传统。
译文
军队行进途中，
同时观察到鹰与鹘两种猛禽。
鹰不躲避鹘，鹘也不抓捕鹰，
这预示两军应当互通友好、信守盟约，
各自率领士卒撤回营地。
注释
兵行次：军队在行军或驻扎途中
鹰鹘：鹰与隼类猛禽，古人视为征伐之象
搦：捕捉、擒拿
通好：互通友好，缔结或维持和平关系
盟言：盟誓之约
回还：撤军返回
赏析
本词以简洁质朴的语言记录军中占候经验，将自然物象与军事决策紧密关联。鹰鹘本为天敌，今却和平共处，诗人敏锐捕捉这一反常现象，赋予其“两军通好”的象征意义，体现了古人天人感应的思维模式。全篇无华丽辞藻，却因实用性强而具独特价值，是研究唐代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。其直白叙述中蕴含对和平的期盼，使占辞超越迷信层面，折射出战乱时代人们对止戈息兵的深切愿望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。