提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占鸟辞。借鹰鹞相搏之异象，预警军营内部兄弟反目、同袍相残之祸，体现古代军事占卜以物象测人事的实用传统。
译文
老鹰擒拿鹞子，其势迅疾地冲入军营之中。
这必定是义兄图谋加害义弟，
若非如此，便是义弟企图谋害义兄，
无论哪种情形，都预示着奸邪祸乱两种凶情。
注释
搦：捕捉、擒拿
鹞：猛禽名，似鹰而小，此处与鹰对举喻指军中同僚或结义兄弟
义兄义弟：军中结拜兄弟或亲密同袍，非必指血亲
奸祸：奸邪背叛与灾祸变乱
两般情：指兄谋弟或弟谋兄两种不同的内乱情形
赏析
此词以猛禽相搏入营为占验核心，意象凌厉紧迫，“势速”二字渲染出事态危急。将自然物象直接对应军中伦理危机，语言质朴直白却极具警示张力。“必是”“不然”的排他性推断，凸显占卜辞的决断语气，毫无诗意修饰，纯为实战预警服务。末句“奸祸两般情”高度概括内乱本质，不论长幼尊卑，背信相残即为大凶。全篇体现了唐代军占文学重实用、轻审美的特质，是研究古代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。