提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占兽类兵家谶纬之作，以獐入军营为凶兆，警示将士须速斩之以避战祸灾殃。
译文
军营之中，忽然有獐闯入。
三至七日内必有大仗要打，否则也要操练比武、较量旗枪。
应迅速将其斩杀，方可免除灾祸殃咎。
注释
蓦地：突然、出乎意料地
獐：一种小型鹿科动物，古人视为不祥之兽
三朝七日：指三日或七日之内，泛指短期内
讲武：操练军事、演习武艺
较旗鎗：比试旗帜与枪矛等兵器，代指军事演练或冲突
速斩：立即杀死
灾殃：灾难祸患
赏析
此词语言质朴直白，兼具军令的紧迫与占卜的神秘色彩。“蓦地”二字凸显异象突发性，营造紧张氛围；“三朝七日”以具体时限强化预言可信度，体现兵家对征兆的高度敏感。末句“速斩免灾殃”斩钉截铁，既反映古人以杀牲禳灾的巫术思维，也暗含整肃军纪、消除隐患的现实考量。全篇将自然异象与军事行动紧密勾连，是研究唐代军旅文化与民间信仰交融的珍贵文本，虽非文学佳作，却具独特史料价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。